Prevod od "mojem poklicu" do Srpski

Prevodi:

mojoj profesiji

Kako koristiti "mojem poklicu" u rečenicama:

Reed, v mojem poklicu pride včasih do spopada med bolnikovo in zdravnikovo voljo.
Draga moja gðo Rid, ponekad u mojoj profesiji... dolazi do nagomilanja želja izmedju doktora i njegovog pacijenta.
Žal mi je, Draco, toda v mojem poklicu to ne gre.
Žao mi je, Drako, ne mogu zbog svog poziva.
To je le drobcen nesrečni pripetljaj v mojem poklicu.
To se nesrecni stomak oglasio u mom poklicu.
V mojem poklicu, ti to rešuje življenje.
U mom poslu to lako znaèi razliku izmeðu života i smrti.
G. Barry, v mojem poklicu slišimo precej takih zgodb.
G. Beri... u mojoj struci se èuje puno takvih prièa...
V vašem in mojem poklicu je treba dobro opazovati.
Добро је запажање важно и у вашој и у мојој професији.
Pri mojem poklicu je to nerodno.
A u mom poslu to predstavlja problem.
V mojem poklicu stvari nikoli ne tečejo gladko.
U mojoj profesiji, stvari ne idu baš tako glatko. Žao mi je.
To pa pomeni, da fantje v mojem poklicu težko dobijo kvalitetno zdravstveno oskrbo.
Tipovima poput mene to otežava da dobiju "dobru zdravstvenu skrb".
V mojem poklicu pravimo obsedenosti z Neilom projekcijska fantazija.
U mojoj profesiji, vašu opsjednutost Neilom zovemo umišljena projektirana fantazija.
–V mojem poklicu ljudje poskrbijo samo zase.
-U mojoj vrsti posla, ljudi ne ostaju uz tebe kad zagusti.
Moški v mojem poklicu bi zlahka postal ciničen v glede razmerjij.
Èovjek u mome poslu lako može postati cinièan kada su u pitanju veze.
V mojem poklicu ti prinese povišico in napredovanje.
У мом послу, мачка би добила повишицу и унапређење.
Ne maram moških, ki me sodijo samo po mojem poklicu.
Ne ide mi dobro sa muškarcima koji me osuðuju samo na osnovu onoga èime se bavim.
Tako lahko je, da se lahko poskusite v mojem poklicu.
Prilièno je lagano, trebali bi razmisliti o promijeni karijere.
Če v mojem poklicu nekdo namerno laže, to ni nepomembno.
U mojoj struci laganje s namerom je indikativno.
Sicer sem le študentka prava, ampak to je kleveta. In to v mojem poklicu ni nepomembno.
Mislim, ja sam samo student prava, ali to je kleveta, a u mom poslu to je indikativno!
To je tisto, kar v mojem poklicu imenujemo ´uuspeh."´
Ovo u mojoj struci zovemo "laka pobjeda".
V mojem poklicu niso navdušeni nad tem.
Upæenito sam namrštena na svoj posao. - Žao mi je.
V mojem poklicu jo je treba dokazati. Z dejstvi in izsledki.
U mom poslu, dokazivanje istine èinite dokazima i èinjenicama.
V mojem poklicu na uničevalce družin ne gledamo odobravajoče...
U poslu kojim se bavim, ne gledamo baš blakonaklono na rasturene porodice...
V mojem poklicu verjamemo v srečo.
U našoj struci verujemo u sreæu.
0.42233109474182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?